Rendszerüzenetek
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| protectedpagetext (vitalap) (Fordítás) | Ez egy védett lap, így nem végezhető rajta szerkesztés és más tevékenység |
| protectedpagewarning (vitalap) (Fordítás) | '''Figyelem: Ez a lap le van védve, így csak adminisztrátori jogosultságokkal rendelkező szerkesztők módosíthatják.''' A legutolsó ide vonatkozó naplóbejegyzés alább látható: |
| protectedtitles (vitalap) (Fordítás) | Létrehozás ellen védett lapok |
| protectedtitles-summary (vitalap) (Fordítás) | This page lists titles that are currently protected from creation. For a list of existing pages that are protected, see [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]]. |
| protectedtitlesempty (vitalap) (Fordítás) | Jelenleg nincsenek ilyen típusú védett lapok. |
| protectexpiry (vitalap) (Fordítás) | Időtartam |
| protectlogpage (vitalap) (Fordítás) | Lapvédelmi napló |
| protectlogtext (vitalap) (Fordítás) | Alább látható a lapvédelemmel kapcsolatos változtatások listája. A [[Special:ProtectedPages|védett lapok listáján]] megtekintheted a jelenleg is érvényben lévő védelmeket. |
| protectthispage (vitalap) (Fordítás) | Lapvédelem |
| proxyblocker (vitalap) (Fordítás) | Proxyblokkoló |
| proxyblockreason (vitalap) (Fordítás) | Az IP-címeden ''nyílt proxy'' üzemel. Amennyiben nem használsz proxyt, vedd fel a kapcsolatot egy informatikussal vagy az internetszolgáltatóddal ezen súlyos biztonsági probléma ügyében. |
| pt-createaccount (vitalap) (Fordítás) | Fiók létrehozása |
| pt-login (vitalap) (Fordítás) | Bejelentkezés |
| pt-login-button (vitalap) (Fordítás) | Bejelentkezés |
| pt-userlogout (vitalap) (Fordítás) | Kijelentkezés |
| pubmedurl (vitalap) (Fordítás) | //www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract |
| qbbrowse (vitalap) (Fordítás) | Böngészés |
| qbedit (vitalap) (Fordítás) | Szerkesztés |
| qbfind (vitalap) (Fordítás) | Keresés |
| qbmyoptions (vitalap) (Fordítás) | Lapjaim |
| qbpageoptions (vitalap) (Fordítás) | Lapbeállítások |
| querypage-disabled (vitalap) (Fordítás) | Ez a speciális lap a megfelelő teljesítmény fenntartása érdekében le van tiltva. |
| querypage-no-updates (vitalap) (Fordítás) | Az oldal frissítése jelenleg le van tiltva. Az itt szereplő adatok nem frissülnek azonnal. |
| quotation-marks (vitalap) (Fordítás) | „$1” |
| randomincategory (vitalap) (Fordítás) | Véletlen lap egy kategóriából |
| randomincategory-category (vitalap) (Fordítás) | Category: |
| randomincategory-invalidcategory (vitalap) (Fordítás) | "$1" nem egy érvényes kategória neve. |
| randomincategory-legend (vitalap) (Fordítás) | Random page in category |
| randomincategory-nopages (vitalap) (Fordítás) | There are no pages in the [[:Category:$1|$1]] category. |
| randompage (vitalap) (Fordítás) | Lap találomra |
| randompage-nopages (vitalap) (Fordítás) | A következő {{PLURAL:$2|névtérben|névterekben}} nincsenek lapok: $1. |
| randompage-url (vitalap) (Fordítás) | Special:Random |
| randomredirect (vitalap) (Fordítás) | Átirányítás találomra |
| randomredirect-nopages (vitalap) (Fordítás) | A(z) „$1” névtérben nincsenek átirányítások. |
| range_block_disabled (vitalap) (Fordítás) | A rendszerfelelős tartományblokkolás létrehozási képessége letiltott. |
| rc-change-size (vitalap) (Fordítás) | $1 |
| rc-change-size-new (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1| egy bájt|$1 bájt}} módosítás után |
| rc-enhanced-expand (vitalap) (Fordítás) | Részletek megjelenítése |
| rc-enhanced-hide (vitalap) (Fordítás) | Részletek elrejtése |
| rc-old-title (vitalap) (Fordítás) | eredetileg létrehozott " $1 " |
| rc_categories (vitalap) (Fordítás) | Szűkítés kategóriákra („|” jellel válaszd el őket) |
| rc_categories_any (vitalap) (Fordítás) | Bármelyik |
| rclinks (vitalap) (Fordítás) | Az elmúlt $2 nap utolsó $1 változtatása legyen látható<br />$3 |
| rclistfrom (vitalap) (Fordítás) | $3 $2 után történt változtatások megtekintése |
| rcnotefrom (vitalap) (Fordítás) | Alább a <strong>$3 $4</strong> óta történt változtatások láthatóak (legfeljebb <b>$1</b> db). |
| rcpatroldisabled (vitalap) (Fordítás) | A friss változtatások járőrözése kikapcsolva |
| rcpatroldisabledtext (vitalap) (Fordítás) | A friss változtatások ellenőrzése jelenleg nincs engedélyezve. |
| rcshowhideanons (vitalap) (Fordítás) | névtelen szerkesztések $1 |
| rcshowhideanons-hide (vitalap) (Fordítás) | elrejtése |
| rcshowhideanons-show (vitalap) (Fordítás) | megjelenítése |
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
